May. 3rd, 2017

med_cat: (Hourglass)
Города и годы

Старый Лондон пахнет ромом,

Жестью, дымом и туманом.

Но и этот запах может

Стать единственно желанным.

Ослепительный Неаполь,

Весь пронизанный закатом,

Пахнет мулями и слизью,

Тухлой рыбой и канатом.

Город Гамбург пахнет снедью, )

Cities and Years



The old London smells of rum,
Tin, smoke, and fog
But even that smell can
Become the only desirable one
The dazzling Naples,
All shot through with sunset rays,
Smells of boats and slime,
Rotten fish, and ship ropes.
The city of Hamburg smells of food, )

Profile

med_cat: (Default)
med_cat

October 2017

S M T W T F S
1234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 04:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios