My Virtual Reading Room

ВОСПОМИНАНЬЕ О НИБЕЛУНГАХ

Это было
почти перед самой войной,
мы смотрели немецкий фильм,
Песню о Нибелунгах,
фильм, конечно, немой,
и веселый тапер
из студентов
наяривал лихо на пианино
что-то смешное,
и мы хохотали,( Read more... )

A Memory of the Niebelungs

This took place
just before the war,
we were watching a German film,
The Song of the Niebelungs,
it was, of course, a silent film,
and a cheerful piano player,
a college student,
was playing away on the piano,
playing some funny melody,
and we laughed so hard,( Read more... )