My Virtual Reading Room

Старенький профессор математики встречает бывшего студента.

-Скажите мне, дорогой, я всех своих учеников спрашиваю: пригодились ли вам математические познания в жизни?

-Конечно, пригодились. Вот у меня недавно кепка бухнулась в лужу, так я согнул проволоку в форме интеграла и достал. Спасибо вам, профессор!

An elderly math professor runs into a former student.

"Tell me, my dear, I ask all my students this: have you found mathematical knowledge useful, in your everyday life?"

"Of course I have. Recently, my cap fell into a puddle, so I bent a piece of wire into the shape of an integral and fished it out. Thank you, Professor!"

(From Boris Akunin's "Intellectual Jokes" collection)