Oct. 28th, 2009 at 6:40 AM
Well, I've been browsing about YouTube and finding some songs or versions of songs I've not heard before! I particularly like the message in the two songs above :)
Edita Piekha is singing the second one; it's called "On The Large Planet" and lyrics translation is below:
Pour, pour, rain, more cheerfully,
Sing, sing your songs, nightingale,
Everything in the world is very interesting,
A plane is flying through the sky,
A cat is sitting on the asphalt,
And nobody feels crowded in our street.
Refrain:
On our large planet
People do not need tears
Everybody, everybody, all the children and adults
Should hold each other's hands.
Here and there are rivers and fields,
Earth is the homeland for all of us,
The songs about friendship will never be silent.
Eternally young, just like life itself,
Spin, spin, blue globe,
And nobody feels crowded in our street.
Refrain:
On our large planet, etc.
Tic-tac, it's silent in the house
Everybody, everybody needs the silence
So let's preserve this wondrous world.
The sun will rise in the morning,
Will begin the new game,
And nobody feels crowded in our street.
Refrain:
On our large planet, etc.