May. 13th, 2011 at 9:42 PM
He shows his powers by what the South Americans now call 'Sherlocholmitos', which means clever little deductions, which often have nothing to do with the matter in hand, but impress the reader with a general sense of power. The same effect is gained by his offhand allusion to other cases. Heaven knows how many titles I have thrown about in a casual way, and how many readers have begged me to satisfy their curiosity as to aigoletto and His Abominable Wife', 'The Adventure of the Tired Captain', or 'The Curious Experience of the Patterson Family in the Island of Uffa'. Once or twice, as in 'The Adventure of the Second Stain', which in my judgment is one of the neatest of the stories, I did actually use the title years before I wrote a story to correspond.
Sometimes I have got upon dangerous ground, where I have taken risks through my own want of knowledge of the correct atmosphere. I have, for example, never been a racing man, and yet I ventured to write 'Silver Blaze', where the mystery depends upon the laws of training and racing. The story is all right, and Holmes may have been at the top of his form, but my ignorance cries aloud to Heaven. I read an excellent and very damaging criticism of the story in some sporting paper, written clearly by a man who did know, in which he explained the exact penalties which would have come upon all concerned if they had acted as I described, Half would have been in jail and the other half warned off the turf forever. However, I have never been nervous about details, and one must be masterful sometimes. When an alarmed editor wrote to me once: 'There is no second line of rails at this point,' I answered: 'I make one.' On the other hand, there are cases where accuracy is essential.
I do not wish to be ungrateful to Holmes, who has been a good friend to me in many ways. If I have sometimes been inclined to weary of him, it is because his character admits of no light or shade. He is a calculating machine, and anything you add to that simply weakens the effect. Thus the variety of the stories must depend upon the romance and compact handling of the plots. I would say a word for Watson also, who in the course of seven volumes never knows one gleam of humour or makes a single joke. To make a real character one must sacrifice everything to consistency and remember Goldsmith's criticism of Johnson that 'he would make the little fishes talk like whales.'
The Critic and the Snake
The impression that Holmes was a real person of flesh and blood may have been intensified by his frequent appearance upon the stage. After the withdrawal of my dramatization of 'Rodney Stone' from a theatre upon which I held a six months' lease I determined to play a bold and energetic game and certainly I never played a bolder. When I saw the course that things were taking I shut myself up and devoted my whole mind to making a sensational Sherlock Holmes drama. I wrote it in a week and called it 'The Speckled Band', after the short story of that name. I do not think that I exaggerate if I say that within a fortnight of the one play shutting down I had a company working upon the rehearsals of the other. It was a considerable success.
We had a fine boa to play the title role, a snake which was the pride of my heart, so one can imagine my disgust when I saw that the critic of the Daily Telegraph ended his disparaging review by the words: 'The crisis of the play was produced by the appearance of a palpably artificial serpent.' I was inclined to offer him a goodly sum if he would undertake to go to bed with it. We had several snakes at different times, but they were all inclined either to hang down from the hole in the wall like inanimate bell pulls, or else to turn back through the hole and get even with the stage carpenter, who pinched their tails in order to make them more lively. Finally we used artificial snakes, and everyone, including the stage carpenter, agreed that it was more satisfactory.
I have often been asked whether I had myself the qualities which I depicted, or whether I was merely the Watson that I look. Of course I am well aware that it is one thing to grapple with a practical problem and quite another thing when you are allowed to solve it under your own conditions. At the same time a man cannot spin a character out of his own inner consciousness and make it really lifelike unless he has some possibilities of that character within him — which is a dangerous admission for one who has drawn so many villains as I.
I do not think that I ever realized what a living actual personality Holmes had become to the more guileless readers until I heard of the very pleasing story of the char-à-bancs of French schoolboys when asked what they wanted to see first in London, replied unanimously that they wanted to see Mr Holmes's lodgings in Baker Street. Many have asked me which house it is, but that is a point which, for excellent reasons, I will not decide.
(Sir Arthur Conan Doyle, from "The truth about Sherlock Holmes", printed in "The Final Adventures of Sherlock Holmes", collected and introduced by Peter Haining)

Comments