This journal is mostly public because most of it contains poetry, quotations, pictures, jokes, videos, and news (medical and otherwise). If you like what you see, you are welcome to drop by, anytime. I update frequently.
I have seen a few, but did not know their significance. I have read that many well-preserved birch bark manuscripts from the medieval period were found in Novgorod.
Look at what I just found! A Sindarin translation of the Ballad of Beren and Luthien that rhymes and scans! I set this poem to music back in my 20's; now I'll be able to sing it in Elvish too! Woohoo!
Thanks! Some time I will, but I don't currently know how - my tech support grew up and moved to California, and all the tech in our household is so obsolete that it's a wonder it still works at all. The person who was going to make Youtube videos of us still hasn't done anything with what he recorded last year, so I don't expect anything will come of that.
I was thinking that it looks like the woods of Beleriand where Lúthien (https://www.google.com/search?q=luthien&rlz=1C1EODB_enUS546US546&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiP_6rSw8LSAhVV82MKHX45AagQ_AUICCgB&biw=1024&bih=643#imgrc=I4HKR7JY_mik9M:) was dancing in Spring when she met Beren.
Comments
A very Russian painting, this one ;)
It is just that birch is something of a national symbol, for Russia; there are traditional crafts made out of birch bark, too--have you seen those?
Yes, quite right, birch bark was used for writing as well.
http://valarguild.org/varda/Tolkien/encyc/lang/tranS/translationS/TinuvielTrans.htm
Well, sometime, hopefully--maybe when your "tech support" comes for a visit...;)