This journal is mostly public because most of it contains poetry, quotations, pictures, jokes, videos, and news (medical and otherwise). If you like what you see, you are welcome to drop by, anytime. I update frequently.

Layout by tessisamess

Customized by penaltywaltz

Tags

View all Tags

Layout By

Layout

med_cat: (Hourglass)
med_cat: (Hourglass)

Poem of the day / Как резко день пошел на убыль!...

Aug. 18th, 2019 at 10:37 PM
med_cat: (Hourglass)
Как резко день пошел на убыль!
Под осень каждый луч милей...
Грустят серебряные трубы
Прощающихся журавлей.

Как резко жизнь пошла на убыль!
Под осень дорог каждый час...
Я так твои целую губы —
Как будто бы в последний раз...

1965

How suddenly the days started growing shorter!
When it's nearly autumn, every ray of sunshine is more precious...
The silver thrombones of the departing cranes
Sing mournfully.

How suddenly life started growing shorter!
When it's nearly autumn, every hour is precious...
I kiss your lips in such a way
As if it were for the last time...

(Julia Drunina, 1965)

[[livejournal.com profile] duathir--here you are :))
Tags: , , ,

Comments

( Read Comments )
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.